Privacy-conscious email services have grown in popularity over the last couple of years, and while companies like Proton and Tutanota are leagues ahead of the mainstream, there's still a better way to do email for security-minded people.